Can a US-based parent company easily set up a subsidiary in Singapore?

Yes. A US parent can incorporate a Singapore subsidiary 100% owned by the parent, appoint a nominee or resident local director if no local director is available, and complete the process remotely through a corporate service provider.